Veronica Balaj, invitata Asociaţiei Scriitorilor în Limba Ebraică din Israel cu ocazia lansării cărţii „Scut iluzoriu”

8 Oct 2012 by admin, Comments Off on Veronica Balaj, invitata Asociaţiei Scriitorilor în Limba Ebraică din Israel cu ocazia lansării cărţii „Scut iluzoriu”

Menachem M. Falek

Preşedintele secţiei Ierusalim
a Asociaţiei scriitorilor evrei, Israel

*

  אגודת הסופרים העברים במדינת ישראל

סניף ירושלים

מזמינה

את המשוררת והסופרת הרומניה

Veronica  Balaj – וֵרונִיקה בָּלָאז’

לטקס השקת ספרה

“מגן מַשלֶה”

 

שראה אור במהדורה דו-לשונית עברית-הונגרית בתרגומו של המשורר מנחם מ’ פאלק

האירוע יתקיים במוזיאון חצר היישוב, ברובע היהודי, בירושלים

ובבית הסופר ע”ש טשרניחובסקי בתל-אביב, ישראל

ביום רביעי א’ חשון תשע”ג, 17 באוקטובר 2012

בתכנית

ברכות: הרצל חקק, יו”ר אגודת הסופרים העברים

על יצירת ורוניקה בלאז’, מפי מנחם מ’ פאלק, המתרגם המארח, יו”ר סניף ירושלים

דברי ברכה וסיכום: ורוניקה בלאז’

הנחיה: בלפור חקק, יו”ר הוועדה לקשרי חוץ

על החתום

מנחם מ’ פאלק

יו”ר סניף ירושלים

אגודת הסופרים העברים

I N V I T A Ţ I E

Asociaţia Scriitorilor în Limba Ebraică din Israel

Comitetul de Relaţii Internaţionale

 

Cu ocazia lansării cărţii Scut iluzoriu”

a poetei şi prozatoarei

 

Veronica  Balaj

 

Avem deosebita plăcere să vă invităm, miercuri, 17 octombrie 2012, la Muzeul Oraşului Vechi (strada Or-Haiim 6), Ierusalim, Districtul Evreu, ( întîlnire la poarta Jaffo 15:00),  şi la casa scriitorilor israelieni în limba hebraică, (la ora 20:00), str’ Kaplan 6, Tel-Aviv, Israel

 

Din program:

 

● Comunicare: Herţel Hakak, Preşedintele Asociaţiei Scriitorilor în Limba Ebraică din Israel.

 

● Lansarea cărţii „Scut iluzoriu” a poetei şi prozatoarei

Veronica Balaj, traducere din limba română în ebraică de Menachem M. Falek. Câteva cuvinte despre carte şi recital liric susţinut de traducător, preşedintele Filialei Ierusalim.

 

● Comunicare şi rezumări: Veronica Balaj.

 

● Moderator: Balfour Hakak, Preşedintele Comitetului de Relaţii Internaţionale.

Semnat

Menachem M. Falek

Preşedintele secţiei Ierusalim

a Asociaţiei scriitorilor evrei, Israel

http://veronicabalaj.blogspot.ro/2012/10/veronica-balaj.html

 

Comments are closed.

Cuvânt și Iubire

Cuvânt și Iubire

„De aş grăi în limbile oamenilor şi ale îngerilor, iar dragoste nu am, făcutu-m-am aramă sunătoare şi chimval răsunător. Şi [&hellip

Comments Off on Cuvânt și Iubire

Follow Me!

Follow Me! Follow Me! Follow Me! Follow Me!
,,Dragostea îndelung rabdă; dragostea este binevoitoare, dragostea nu pizmuiește, nu se laudă, nu se trufește". (Corinteni 13,4)
 

Carţi în format PDF

Articole Recente

Reviste de cultură și spiritualitate

Linkuri Externe

Multimedia

Ziare

Vremea

Ultimele Comentarii